南通信息港
故事
当前位置:首页 > 故事

专译如此与中国打交道美国错了

发布时间:2019-04-23 21:48:09 编辑:笔名

专译:如此与中国打交道 美国错了!

10月3日,(从左至右)美国国会参议员谢罗德·布朗、林赛·格雷厄姆、查克·舒默和杰夫·塞申斯在华盛顿出席发布会。美国参议院3日程序性通过了“2011年货币汇率监督改革法案”立项预案。新华社  中评社香港10月6日电( 岑岚编译报道)美国国会参议院3日程序性通过“2011年货币汇率监督改革法案”立项预案,声称要惩罚中国操纵汇率,中国官方随即表示强烈反对,强调中美贸易失衡问题不在人民币汇率,并警告美国此举恐将导致双方爆发贸易战。

纽约时报昨日发表题为“The Wrong Way to Deal With China”的社论指出,美国参议院的汇率法案是个坏主意,如此与中国打交道方式错误且态度粗鲁,中国势将采取报复措施,令美国经济损失更大。

社论指出,廉价的中国商品导致包括美国在内的一些国家竞争力下降、工作机会减少,但即使如此,美国参议院的汇率法案旨在惩罚货币操纵国,确是个坏主意。一旦中国决定报复(看起来可能性很大),将对美国经济造成更大的破坏。

本周一,美国参议院的79名参议员,包括47名民主党、31名共和党及一名无党派参议员,通过了“2011年货币汇率监管改革法草案”。

社论称,过去二十年来,美国与中国双边贸易额不断增长,此乃美国制造业就业机会下降的主因之一。美国在一些高科技产业,例如新兴的太阳能电池板行业,将比中国更具竞争力。然而,诸如玩具和纺织类等低工资行业,美国的竞争力将一去不返。

【第1页第2页】

相关专题: 中评社编译

5个月宝宝发烧
宝宝发烧反复怎么办
小孩子便秘怎么办
友情链接